Free association of words.
I was on a videoconference call at work, and someone was having work done at their apartment. People were painting, yet banging was evident. The phrase ‘painting with hammers’ was uttered, and the world will never be the same.
If I were still performing, it might have made a good band name. It may still make its way into a song title or lyric.
If you read this and are inspired. Feel free to run with it. Remember the origin, and comment or link back to here.